Lawyers look for potential biases related to the specifics of the car accident, such as past experiences with similar accidents, relationships with law enforcement or insurance companies, and preconceived notions about liability and damages. They aim to select jurors who can be objective and fair.